Umzug ins neue Haus - Teil 3

Am vorletzten Tag des Jahres möchte ich noch mal die Gelegenheit zueinem Statusreport des Umzugs nutzen. 

Die letzten Tage haben wir eine Menge Zeit im alten Haus verbracht, um unser restliches Zeugs (und ich sage Euch, wir haben eine Menge Zeugs) ins neue Haus zu fahren, Lampen abzubauen und zu putzen. Bis auf ein paar wenige Sachen wie den Staubsauger haben wir das alte Haus heute für die Schlüsselübergabe morgen fertigbekommen. Morgen um 12 ist dann der Zeitpunkt gekommen: Nach 3 Jahren und 3 Monaten werden wir das erste Schwedenhäuschen abgeben.

In der Zwischenzeit geht es auch im neuen Haus langsam vorwärts. Die Küchenschränke stehen. Die Spüle und die Mikrowelle sind angeschlossen und die meisten Sachen sind eingeräumt. Dank der Feiertage klaffen noch immer zwei große Löcher, wo Herd und Backofen sein sollen. Weil wir noch einen Schrank und eine Arbeitsplatte über hatten, haben wir uns kurzerhand entschieden, einen weiteren Schrank zu kaufen und ein Stückchen Theke auf zwei Schränken für die große, leere Seite der Küche hinzuzufügen, um ein bißchen mehr Arbeitsfläche zu bekommen und einen Platz für ein kleines Frühstück unter der Woche zu haben.

Ansonsten nehmen die meisten anderen Räume langsam die Gestalt von bewohnten Zimmern an. Am weitesten sind das Wohnzimmer, das Bad und das Schlafzimmer, also die wichtigsten Zimmer. Es wird aber noch einige Zeit dauern, bis alles so ist, wie es sein soll. Wenigstens ist die nächste Woche noch ziemlich ruhig, was die Arbeit angeht.

An dieser Stelle ein lieber Gruß nach Rendsburg (oder in die Nähe davon), wo ein anderer Umzug hoffentlich ein erfolgreiches Ende gefunden hat und morgen im neuen Haus Silvester gefeiert wird.

Verspätete Festtagswünsche

Eigentlich wollte ich gestern Abend noch in letzter Minute einen Weihnachtsgruß nachreichen. Leider hatten wir ab 15 Uhr für insgesamt 10 Stunden keinen Strom mehr (so wie auch tausende andere schwedische Kunden von Vattenfall). Nun ja, besser spät als nie: ganz liebe Weihnachtswünsche an Euch alle. Vielen Dank für Karten, Geschenke, Emails und freundliche Gedanken. Hoffentlich hattet Ihr ein paar schöne Feiertage mit der Familie, Freunden und leckerem Essen.

Umzug ins neue Haus - Teil 2

Etwa 2,5 Wochen nach Umzugsstart melde ich mich mal mit einem kleinen Statusupdate zurück. Leider habe ich kaum Zeit, irgendwas zu erledigen. Die Zeit fehlt an allen Ecken und Enden und langsam aber sicher gehen auch die Kräfte zur Neige. Wir sind noch immer nicht wirklich umgezogen, denn die Renovierung der Küche zieht sich ganz schön in die Länge.

Hier also der Stand der Dinge in Bildern und Worten sozusagen als Adventskalender:

Hier der Stand am Abend des 3. Dezembers: Die Schranktüren sind ab, die Elektrogeräte raus.

Andere Seite: ein einzelner Schrank ist auch entfernt. Der berüchtigte Heizkörper ist aber noch dran.

Am 10.12. war der Heizungsmonteur da und hat den Heizkörper entfernt. Außerdem stehen jetzt viele der neuen Küchenschränke als Skelette im Wohnzimmer. Und das Internet ist auch schon umgezogen.

Am 14.12. sind wenigstens die großen Einbauschränke und die Hängeschränke raus und die Decke kann gestrichen werden.

Auch 14.12.: Die Spüle steht noch, weil sich das Auseinanderbauen der Rohrverbindungen als schwierig gestaltet.

16.12.: Nach einem halben Tag in den Baumärkten und viel Frustration beim Klempnern, startet der 3. Advent wenigstens mit 2 gestrichenen Wänden und einer angebrachten Deckenlampe.

Dreht man sich allerdings um, so herrscht noch immer das Chaos.

Doch gegen späten Nachmittag ist nach einer weiteren Fahrt zum Baumarkt und viel Arbeit tatsächlich die Spüle weg.

17.12. Es stehen doch tatsächlich die ersten beiden Küchenschränke zumindest als Gerüst. Auch der Backofen wurde heute nachgeliefert.

18.12. 4 weitere Schränke stehen an der Wand und noch 2 warten darauf platziert zu werden, als wir gestern Abend mit der Arbeit anfingen. Gegen 21 Uhr standen dann auch die beiden einigermaßen dort, wo sie hin sollen.

Der Plan sieht vor, daß wir heute noch letzte Justierungen an den Schränken vornehmen, dann das erste Stück der Arbeitsplatte auflegen, den Spülenausschnitt machen und die Arbeitsplatte anbringen. Morgen wird wohl keine Zeit sein, viel zu machen, aber am Wochenende soll die Arbeitsplatte fertigwerden, die Hängeschränke müssen an die Wand und die Elektrogeräte und die Spüle müssen eingesetzt werden. Da sich die Lieferung des Backofens 2 Wochen verzögert hat, bekommen wir jetzt leider keinen Elektriker mehr. Der Weihnachtsbraten kann also eher nicht mit der neuen Küche zubereitet werden.

Überhaupt herrscht noch zu viel Chaos, als daß wir uns an den Feiertagen entspannen könnten. Aber wenn die neue Küche erstmal steht, können wir endlich auch Essen, Bett und Katzen rüberholen. Langsam reduziert sich durch kontinuierliches Hin- und Herfahren auch die Menge an Zeugs im alten Haus. Doch leider geht das alles weniger schnell, als ich mir das wünschen würde. Der Winter, der uns hier fest im Griff hat, macht alles extra schwer und raubt viel Zeit. Seit Ende November schneit es ständig. Trotz eines warmen Wochenendes mit 1°C, an dem viel Schnee zusammengesackt ist, liegt er doch kniehoch. Die Temperaturen machen es zudem schwer, meine Pflanzen zu transportieren. Die kleineren habe ich mit jeweils einer Wärmflasche und viel Polstermaterial in Umzugskartons transportiert. Jetzt stehen da aber noch 7 oder 8 große Pflanzen rum, die nicht in Kartons passen. Und die Temperaturen werden sich in absehbarer Zeit den 0°C nicht mehr nähern.

Nun ja, ich hoffe, beim nächsten Updaete klinge ich wieder positiver und kann große Fortschritte vermelden. Mein großer Traum ist es, vielleicht am Abend des 2. Weihnachtstags im neuen Haus auf dem Sofa zu sitzen und mal einfach nur auszuruhen, im Internet zu surfen und eine DVD zu schauen (Fernsehen gibt's erstmal noch nicht). In der Zwischenzeit entschuldige ich mich, daß momentan etwas Funkstille herrscht.





 

Umzug ins neue Haus

Mit der Schlüsselübergabe am Montag fiel endlich auch der Startschuß für den Umzug. Ich hatte es kaum noch erwarten können, alle Pläne in die Tat umzusetzen, damit wir Weihnachten vielleicht annähernd fertig sind.

Zum Planen hatten wir ja seit Mitte September Zeit. Und so haben wir uns auch eine Menge vorgenommen. Die Hauptpunkte, die wir uns für vor dem Einzug vorgenommen hatten, sind:

• Die Küche muß komplett renoviert werden: Schränke und Elektrogeräte raus. Decke und Wände streichen. Neue Küche inklusive Elektrogeräte rein. Ein Durchbruch zum Eßzimmer mit Bar.
• Im Eßzimmer und im Wohnzimmer muß tapeziert und gemalert werden.

Doch wie so oft sah auch hier die Realität etwas anders aus, sodaß wir unsere Pläne etwas abändern müssen. Zu den positiven Überraschungen zählte, daß die Tapete im Wohnzimmer noch zu retten war. Dagegen war die schlimmste Überraschung, daß es in der alten Küchenzeile einen zusätzlichen Heizkörper gibt, der an der Seite der Spüle befestigt ist. Der muß natürlich weg. Nur ist es nach dem Wintereinbruch der letzten Woche mit Temperaturen unter -20°C nicht so einfach, einen Heizungsmonteur zu bekommen. Die sind natürlich überall unterwegs, um geplatzte Wasserrohre zu reparieren. Am Dienstag gab es dann zu allem Überfluß noch einen großen Schneesturm, der den öffentlichen Nahverkehr lahmlegt, zur Schließung der Schulen und des Stockholmer Flughafens und jeder Menge Unfällen auf den Straßen führte. Wir haben deshalb einige Stunden damit verbracht, vor unseren beiden Häusern Schnee wegzuräumen, der sich dank Verwehungen bis über einen halben Meter hoch türmt. Das hat uns ganz schön im Plan zurückgeworfen.

Hinzukommt, daß ich mir momentan kaum erlauben kann, von der Arbeit fernzubleiben. Ich muß fast jeden Tag unterrichten und außerdem an unzähligen Meetings teilnehmen. Das führt dazu, daß ich es kaum schaffe, meine Emails zu beantworten oder meinen Unterricht ordentlich vorzubereiten. Und wenn ich es nach 12 Stunden auf Arbeit nicht schaffe, noch so viel für den Umzug zu machen, wie ich das eigentlich vorhatte, dann bin ich einfach frustriert. 

 

Doch ich bin immerhin bei meinem Plan geblieben, mir den Freitag freizunehmen. Also frei bis auf einen Anruf von Arbeit und etwas Unterrichtsvorbereitung. Aber dieses Wochenende hat sich gelohnt:

Die unzerstörbare Küche - noch unberührt am Tag der Schlüsselübergabe.

• Das Wohnzimmer ist gemalert. Das dafür vorgesehene Bücherregal steht aufgebaut drin. Die Deckenlampe ist angebracht.
• Fast alle Bücher und das große Bücherregal haben ihren Weg ins neue Haus gefunden. Als ungeordnetes Chaos, aber immerhin.
• Das Gästebett steht aufgebaut im Gästezimmer.
• Die erbebensichere und unzerstörbare Einbauküche, die von einer Milliarde Nägeln zusammengehalten wurde, ist bis auf die Spüle, an der ja der notorische Heizkörper befestigt ist, deinstalliert. Die Küchendecke ist zur Hälfte fertig gestrichen.

 

Morgen früh zwischen 8 und 9 will dann auch der Heizungsmonteur kommen. Dann kann es mit der Küche weitergehen. Wenn die ganzen Kartons mit den Küchenmöbeln und -geräten aus dem Eßzimmer raus sind, kann dort auch die Tapete runter und die neue drauf. 

 

Mal sehen, was wir tatsächlich unter der Woche schaffen. Der Plan ist jedenfalls, den nächsten Freitag wieder freizunehmen und nächsten Sonntag die Küche stehen zu haben. Dann können wir, sobald denn auch der Backofen nachgeliefert wird, den Elektriker zum Anschließen von Kochfeld und Backofen bestellen. 

Ich bin auf jeden Fall sehr gespannt, wie der Stand in einer Woche um diese Uhrzeit sein wird.

Hauskauf Level 5 - endlich unsers!

Am Montag war es endlich so weit: wir haben unser Haus bekommen! Um 11 hatten wir und die Verkäufer einen Termin bei der Maklerin. Dabei haben wir den Hauskauf perfekt gemacht. Die Maklerin hat sich bei unserer Bank den Kredit bestätigen lassen. Wir haben den Kaufbief bekommen und noch diverse Papiere unterschrieben. Außerdem haben uns die Verkäufer die Schlüssel und einen Ordner mit allen möglichen Unterlagen zum Haus (Grundriß, Garantiebelege, Schornsteinfegergutachten etc.).

Dann ging es zum Haus. Bei klirrender Kälte, mit Schnee und Sonnenschein war es schon ein seltsames Gefühl, die Haustür aufzuschließen und in ein leeres Haus zu gehen, was jetzt auf einmal uns gehört. Der Vorbesitzer hatte freundlicherweise Schnee geschippt und geheizt. Außerdem hatte er ziemlich viele Lampen, zwei Schneeschaufeln, einiges an Holz för den Kachelofen und etwa 10 Säcke Pellets für die Heizung dagelassen. Also war es wirklich ein schönes Gefühl, ins neue Zuhause zu kommen.

Der Winter ist eingebrochen

Seit etwa vorgestern hat sich der Winter eingestellt, und zwar als ob jemand einen Schalter umgelegt hätte. Plötzlich ist es draußen weiß und kalt, einfach fantastisch! Denn mit dem Schnee ist endlich die Dunkelheit besiegt. Ach, war das heute morgen schön mit Schnee und Sonnenschein vor dem Fenster aufzuwachen. 

Ein bisschen Schnee schieben musste schon sein, schließlich müssen wir ab Montag Kisten aus dem Haus, dem Gästehaus, dem Holzschuppen und aus der Garage ins Auto schleppen. Trotzdem war heute Mittag noch Zeit bei einem Abschiedsspaziergang durch unser "Dorf" ein paar Sonnenstrahlen zu tanken. Winter kann echt schön sein, auch wenn's heute Nacht gleich bis -22°C abkühlen soll.

Ach so, noch ein Nachtrag zum Thema Dunkelheit besiegen: In Nordschweden haben die öffentlichen Verkehrsbetriebe Lichttherapielampen in die Bushaltestellen und die Busse eingebaut. Wenn das mal nicht ne tolle Idee ist.

Schwedisch für Wegrenner

Die schwedische Sprache hält schon einige Köstlichkeiten bereit, die man erst so richtig zu schätzen weiß, wenn man deutsch oder englisch beherrscht. Hier ein paar Beispiele:

Multislip - ist nicht etwa ein Schlüpfer für jede Lebenslage, sondern ein Schleifgerät mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten.

Glidfunktion - ich weiß ja nicht, was ihr jetzt denkt, aber dieses Wort bedeutet Gleitfunktion.

Chuck - wer hier an Chuck Norris denkt, liegt falsch. Chuck bedeutet Bohrfutter.

Universalknut - ein Knut für alle Fälle, ne! Falsch gedacht. Einen universalknut findet man in einem Steckschlüsselsatz, und zwar ist es das Gelenk.
Multislangnippel
Bubbelplast - ein schönes Wort. Mit einem kindlichen Ansatz kann man sogar drauf kommen, daß es sich hierbei um Bläschenfolie handelt.

Sittpuff - ein so viel schöneres Wort als Hocker.

Trottelhus - ist nicht etwa ein Haus (hus), in dem Trottel wohnen, sondern ein Teil des Gaszuges im Automotor.

Das hier ist ein trottelhus. Bild von hier.

Mein 1. schwedisches Buch

Endlich hab ich mich mal dazu durchgerungen, neben Kochbüchern auch mal ein richtiges Buch (ohne Bilder) auf schwedisch gelesen. Dabei wollte ich nicht einfach eine Übersetzung lesen, sondern ein Buch, das auch auf schwedisch geschrieben wurde. Auf Anraten meiner Schwedischlehrerin habe ich mir das young adult-Buch Circeln von Mats Stranberg und Sara Bergmark Elfgren. Es ist das erste Buch einer Trilogie, von der gerade erst der 2. Teil, Eld, erschienen ist. Dennoch ist der 1. Teil schon jetzt ein internationaler Bestseller, der als schwedisches "Twilight" gehandelt wird. Auf deutsch heißt das Buch Zirkel.

Originalcover des Buches, zum Beispiel erhältlich bei bokia.se

Ich fand das Buch wirklich toll. Abgesehen von der fantasy-Komponente ist die Handlung eher eine Mischung aus Jugendroman, Krimi und Horrorgeschichte. Die Charaktäre sind sehr, sehr realistisch und vielschichtig, weil eben gar nicht heldenhaft oder übermenschlich. Und die Handlung ist fesselnd, schockierend und von der ersten bis zur letzten Seite spannend. Im Gegensatz zur idealisierten Twilight-Welt gibt es nur die Enttäuschungen, Krisen und Triumphe des echten Lebens. In den USA muß das Buch wahrscheinlich gekürzt oder als Jugendbuch angepaßt werden.

Alles in allem eines der besten Bücher, die ich dieses Jahr gelesen habe.

Allergisch auf dunkel

Heute war der erste Tag, an dem ich mich wirklich nach November gefühlt habe. Das ist tatsächlich verhältnismäßig spät, was wohl an der Südafrikareise und gelegentlichen sonnigen Tagen hier liegen mag. Doch langsam geht es mir in diesem schlimmsten aller Monate in Schweden etwas auf die Nerven, daß es so dunkel und grau ist.

So ergeht es wohl nicht nur mir. Deshalb wurde zum Beispiel im Zentrum von Uppsala ein "Lichtspaziergang" eingerichtet, ein Pfad aus Lichtinstallationen an verschiedenen Stellen in der Stadt. Und auch die normalen Uppsalenser und Landbewohner können es kaum noch erwarten, daß sie am 1. Advent die Weihnachtsbeleuchtung anbringen dürfen und erliegen glücklicherweise vielerorts der Versuchung.

 

 

 

Lichtspiele am Fluß.

Und noch eine Lichtinstallation: Geister an der Islandbrücke.

Quer durch Südafrika - Fazit

Man kann es vielleicht zwischen den Zeilen meiner Posts zu unserer Südafrikareise lesen oder an den Fotos sehen, die ich jetzt bei allen Posts nachgetragen habe, aber diese Reise war wirklich unvergeßlich. Südafrika ist ein riesiges Land voller Kontraste. Unsere Reise führte uns von Johannesburg zum Ithala Game Reserve bei Louwsburg, zum Royal Natal und zum Giant's Castle Nationalpark in den Drakensbergen, nach Coffee Bay an der Wild Coast, nach Port Elizabeth und über Queenstown und Dordrecht in die Karoo-Halbwüste, um am Ende von Post Elizabeth die Heimflüge anzutreten. Laut Google Maps sind das etwa 3000 km Direktstrecke vor allem in den Provinzen Kwazulu-Natal und Eastern Cape.

Google Maps Link.

Wir haben die wahnsinnig schöne Natur der Nationalparks gesehen. Die Tiere und Pflanzen dort in freier Wildbahn zu sehen, ist einfach atemberaubend. Das Highlight dabei war ohne Frage der Besuch im Addo Elephant Park, wo die Elefanten wirklich zum Greifen nahe waren.

Nur ein Handyfoto, aber immerhin: so nah waren die Elefanten.

Noch ein Elefantenhandyfoto.

Außerdem war es fantastisch, im Oktober und November durch die grüne und blühende Landschaft zu wandern, Blumen zu sehen, die wir in Europa nur aus dem Gewächshaus im botanischen Garten kennen oder manchmal auch als Zimmerpflanze halten. Vor allem die Drakensberge mit ihren schroffen Bergen, den mehr als 15 verschiedenen Vegetationszonen und den Höhlenmalereien haben es mir angetan.

Auch kulinarisch hat Südafrika so einiges zu bieten. Wo sonst kann man so lecker und sogar bezahlbar essen gehen. Der Service ist um einiges besser als in Schweden, und neben köstlichen Weinen gibt es auch so exotische Dinge wie Krokodil, Warzenschwein und Kudu, was ich alles nur empfehlen kann.

Voila! Carpaccio vom Warzenschwein, Krokodil und Springbock.

Springbockcarpaccio. Auch allein ein Wahnsinn!

Kudu, Warzenschwein und Springbock als Filets!

Noch eine Neuentdeckung für mich: Red Cappucchino mit Roibos.

Mein neues Motto.

Auf der anderen Seite ist Südafrika ein Land, in dem ein großer Teil der Bevölkerung in Lehmhütten mit Strohdach und ohne Strom oder fließend Wasser lebt, während der Lebensstandard in einigen Städten durchaus mit dem europäischen mithalten kann. Vielerorts, auch in den teuren und noblen Nationalparkunterkünften, sieht man, daß zwar alles pieksauber ist, aber seit Jahren nichts mehr repariert oder renoviert wurde. Auch im Gespräch mit unserem ersten Gastgeber, der zu den Buren (weißer Südafrikaner niederländischer Abstammung) gehört, haben wir erfahren, daß es momentan kaum Fortschritt auf irgendeinem Gebiet in Südafrika gibt. Besonders deutlich war das in Coffee Bay, wo es wirklich traurig und trostlos zuging, obwohl man dort touristisch bestimmt einiges auf die Beine stellen könnte.

So oder so haben wir nicht einmal die Hälfte des Landes gesehen. Ich würde gern wenigstens noch einmal hinreisen und mir Kapstadt und die Südküste entlang der sogenannten Gartenstraße anschauen. Vielleicht wird das ja irgendwann noch mal was.

Umzug ins neue Haus - Vorbereitungsphase

Es ist nicht mehr wegzudiskutieren: Morgen in 2 Wochen bekommen wir den Schlüssel zu unserem Haus, und dann geht der Umzug los. Das bedeutet aber nicht, daß jetzt Langeweile herrscht.

Das Gute an diesem Umzug ist ja, daß wir ganze 2 km die Straße runter ziehen und auf dem Weg zur und von der Arbeit am neuen Haus vorbeikommen. Dann haben wir unseren Mietvertrag vom alten Haus noch bis Ende Dezember laufen, sodaß wir einen ganzen Monat Zeit haben. Die Vorbereitungen für so einen Umzug sehen da natürlich ganz anders aus als vor 3 Jahren, als alles in Kisten und dann in den Miettransporter passen mußte. Es wird also nie alles zur gleichen Zeit verpackt sein müssen. Und wir wollen ja auch nicht im kompletten Chaos leben, bis der Umzug perfekt ist.

Also beschränken wir unsere Vorbereitungen auf Dinge, die wir im täglichen Leben verzichten können. Wir haben zum Beispiel alle Bilder von den Wänden genommen. Man will ja auch nicht dran hängenbleiben beim Kistenschleppen. Dann haben wir die Möbel im Gästezimmer auseinandergenommen und stapeln unsere Kisten jetzt dort. Außerdem haben wir ein Bücherregal ausgeräumt und abgebaut. Das wird dann hoffentlich ziemlich früh wieder aufgebaut, um Platz für die Bücher zu schaffen. 

Dann haben wir diese Woche unsere neue Küche gekauft, die aber in 2 Wochen dann direkt ins neue Haus geliefert wird. Ich hab schon mal das Telefon und Internet umgemeldet ab dem 15. Dezember. Und heute haben wir eine Runde durch die Baumärkte gedreht und Farbe für die Küche, das Eßzimmer und das Wohnzimmer gekauft. Die Tapete fehlt noch, aber da muß ich erst noch mal nachmessen.

Die Vorbereitungen gehen also langsam voran. Morgen muß ich dann mal beim Stromanbieter anrufen. Abgesehen davon müssen wir die nächsten 2 Wochenenden noch fleßig Holz hacken, damit wir das Holz dann besser transportieren können. Das wird ein Spaß!

Quer durch Südafrika - Teil 5

Tagung und Exkursion
Der eigentliche Grund für die Südafrikareise war ja eigentlich eine Tagung zum Thema Geologie magmatischer Intrusionen, die etwa alle 2 Jahre immer an einem anderen Ort stattfindet. Ich wollte schon immer mal zu dieser Tagung, hatte aber nie das Geld und die Zeit. Dieses Mal mußte ich deshalb dabei sein. Und es hat sich echt gelohnt. Solche kleine Tagungen (mit etwa 45 Teilnehmern) sind die perfekte Gelegenheit, sich mit Experten auf dem Gebiet zu unterhalten und seine Forschung dem richtigen Publikum vorzustellen. Für mich hat sich die Teilnahme wirklich gelohnt. Ich konnte mich sogar sehr freundlich mit einem sehr Bekannten Amerikaner unterhalten, der schon einige kritische Gutachten zu meinen Artikeln geschrieben hat. Im Vorhinein war ich deshalb ziemlich nervös, was er so zu meinen Vorträgen und meinem Poster sagen würde. Aber es war wie gesagt sogar sehr nett, sich mit ihm zu unterhalten.

Die Exkursion zur Tagung führte in die Karoo-Halbwüste, wo wir uns sozusagen von unten nach oben durch eines der größten Sedimentbecken der Welt arbeiteten. Vor etwa 180 Millionen Jahren stieg hier eine riesige Menge heißen Gesteins aus dem Mantel auf und schuf eine sogenannte große magmatische Provinz (Large Igneous Province = LIP). Dabei drangen mehrere Millionen Kubikkilometer Magma nach oben durch die Erdkruste. Etwa die Hälfte davon blieb auf dem Weg in den Gesteinsschichten des Karoobeckens stecken. Die andere Hälfte schaffte es an die Oberfläche und eruptierte als riesige Flutbasalte, die damals nicht nur fast das gesamte Gebiet Südafrikas, sondern auch Teile Namibias und Botswanas mit einem mehr als 1,5 km dicken Lavapaket bedeckten. Seit damals wurde viel von den Laven und auch einiges vom Becken erodiert. Die Laven findet man fast nur noch in Lesotho und den Drakensbergen in Südafrika. Das steckengebliebene Magma sieht man dagegen überall in der Karoo als sogenannte Intrusionen, also das perfekte Ziel für die Exkursion. Mich interessierten dabei natürlich die Intrusionen, die nichts anderes sind als Transportkanäle für Magma und Magmakammern. Die kann man übrigens sogar vom Weltraum aus sehen. Wenn man sich Südafrika in Google Earth anschaut, sieht man jede Menge kreisförmige Strukturen. Das sind die Ränder von Intrusionen, die in etwa die Form von Untertassen haben, sogenannte saucer-shaped sills.

Der Golden Valley Sill von oben.

Geologenkaravane auf dem Weg zum Rand des Gold Valley Sills.

Zwei sills von der Seite gesehen bilden die Klippen.

Ein weiteres wichtiges Thema der Forschung an solchen LIPs ist, daß durch die Hitze des Magmas das organische Material in den Sedimenten in CO2 umgewandelt werden kann, was bei der riesigen Menge an Magma und Sediment einen globalen Effekt auf das Klima haben kann. Viele Massenaussterbeereignisse, zum Beispiel die Kreide-Tertiär-Grenze, an der die Dinosaurier ausstarben, werden heutzutage mit LIPs in Verbindung gebracht, nicht unbedingt mit Meteoriteneinschlägen.

Auf jeden Fall hat es sich gelohnt, die Tagung und Exkursion mitzumachen. Es steht zwar noch nicht fest, wo die nächste Tagung dieser Reihe stattfindet, aber ich hoffe wirklich, daß ich wieder dabeisein kann.

Quer durch Südafrika - Teil 4

Tag 10

Der letzte Fahrtag auf dem Weg nach Port Elizabeth begann für uns um 5:30, als wir vom Hof des Hotels in Coffee Bay fuhren. 566 km in 8:20 h lagen laut Navi vor uns. Leider waren wir nicht ganz so schnell. Mehrere 30 km lange Baustellen mit Ampeln, an denen man schonmal eine halbe Stunde warten muß, und eine Vollsperrung der Straße etwa 100 km vor Port Elizabeth machten uns einen leichten Strich durch die Rechnung. Da stehen dann schon mal zwei Polizeiautos mit Blaulicht und 4 schlafenden Polizisten auf dem Seitenstreifen, aber ohne Anzeichen, was sie wollen. Und 5 km weiter ist eine Blockade auf der Straße. Erst nach mehrfachem Hin- und Herfahren und schließlich Fragen bei der Polizeistreife wies man uns mit einer müden Geste, daß wir doch bitte abbiegen sollten. Das brachte uns nach einem einstündigen Umweg wieder auf die Straße östlich von Port Elizabeth.

Die Eastern Cape Provinz und P.E., wie Port Elizabeth genannt wird, bilden schon einen krassen Kontrast zur Wild Coast. Hier ist alles grün mit einer riesigen Flußmündung in den stürmischen indischen Ozean, Wanderdünen, viel Industrie und einer Strandpromenade mit 5-Sterne-Hotels.

Letzte Amtshandlung für heute war das Einchecken in der Pine Lodge, wo am Montag auch die Tagung startet, und die Rückgabe des Mietwagens.

Vorsicht Pumba!

Tag 11
Der letzte Tag unserer Rundreise und ein echtes Highlight: Zusammen mit einigen Teilnehmern der Tagung hatten wir einen Besuch im Addo Elephant Park gebucht. Unser Führer holte uns morgens mit einem Minibus ab und fuhr uns zum und durch den Park. Da er wirklich sehr viel Wissen über die Tiere und Erfahrung als Touristenführer mitbrachte, war die Tour durch den Park einfach nur fantastisch. Der Addo Elephant Park hat die wahrscheinlich höchste Dichte an Elephanten weltweit. Außerdem gibt es jede Menge verschiedene Antilopen, Mistkäfer (Pillendreher), Vögel, Zebras und sogar Nashörner und Löwen. Die Löwen haben wir leider nicht gesehen, aber das Spitzmaulnashorn war wirklich beeindruckend. Immerhin ist es das seltenste große Landsäugetier der Erde und selbst in den Parks stark durch Wilderer bedroht, die es auf das Horn abgesehen haben. Doch das Beste am ganzen Tag waren tatsächlich die Elefanten, die hier im Park völlig friedlich in ihren Familien leben und die Autos mit den Touristen ignorieren. An einer Stelle standen wir mit dem Auto in einer Ansammlung von mehr als 100 Elefanten, die sich über frisch gepflanzte Büsche hermachten, in einem Wasserloch spielten, ihre Babies säugten und offensichtlich eine Menge Spaß hatten. Es ist schon fantastisch, wenn so eine Gruppe Elefanten nur ein paar Meter vom Auto entfernt vorbeiläuft. Die Zeit verflog echt wie im Flug, auch wenn wir jede Minute genutzt haben und erst bei Einbruch der Dunkelheit den Park verlassen haben.

Echte Pumbas.

Elefanten von hinten.

Elephant crossing!

Elefantenstau.

Kudu. Die Hörner sind bestimmt gute Griffe, sollte man mal ein Kudu reiten.

Einer der Big 5: der Büffel.

Und zu guter letzt noch das Nashorn, noch eins von den Big 5 Tieren (Elefant, Büffel, Nashorn, Löwe und Leopard) und das am stärksten gefährdete große Landsäugetier.

So sind wir auch eine ganze Stunde zu spät zur Eisbrecherparty gekommen. Solche Parties, bzw. Abendessen mit Bier und Wein finden normalerweise vor Tagungen statt, um tatsächlich das Eis zu brechen. Damit war der Urlaub ganz offiziell beendet und die Tagung konnte beginnen.

Quer durch Südafrika - Teil 3

Tag 8
Heute war ein weiterer Fahrtag. 600 km von den Drakensbergen über Pietermaritzburg, Kokstad und Umtata nach Coffee Bay an der sogenannten Wild Coast. Ein Teil des Weges führte über Schlaglochstraßen aus den Drakensbergen, Autobahn, dann kurvige Landstraßen, durch völlig überfüllte Städte mit hunderten von Leuten, die vor, neben und hinter dem Auto die Straße überqueren, während einen rechts und links Autos überholen. Zudem fuhren wir durch zwei große Gewitter, die das Vorankommen zusätzlich erschwerten.

Auf in den Surm.

Umtata liegt etwa auf halbem Wege zum Ziel unserer Reise, Port Elizabeth. Da bot sich ein Zwischenstopp an. In Google Earth hatte ich Coffee Bay an der Küste nach den Fotos, die Leute von dort reingestellt hatten, als Etappenziel ausgesucht. Im Internet machte das Dörfchen den Eindruck eines idyllischen Surfernests mit einigen Backpacker-Unterkünften und Ausflugsmöglichkeiten. Wie so oft ist die Realität nicht ganz so schön.

Um auf Nummer sicher zu gehen, hatte ich 2 Nächte mit Abendessen und Frühstück gebucht. Dank mehreren endlosen Baustellen, monströsen Schlaglöchern und den Gewittern kamen wir erst kurz nach 6 also im Dunkeln an. Der Wächter am Tor des Hotels war überrascht über unser Auftauchen und meinte, die Frau an der Rezeption sei gerade nach Hause gegangen. Dennoch schnappte er sich einen Zimmerschlüssel und führte uns durch das scheinbar menschenleere Hotel in den ersten Stock in ein Doppelzimmer. Genau wie der Rest des Hotels hatte das Zimmer schon bessere Zeiten gesehen. Es roch mach altem Zigarettenrauch, Räucherstäbchen, Möbelpolitur und Katzenpisse. Das Bett war zum Glück sauber. Auf jeden Fall gab es natürlich nur mit dem Wächter auch kein gebuchtes Abendessen. Doch er versprach, seine Chefin zu informieren, sodaß wir am nächsten Morgen Frühstück bekommen sollten. Damit wir uns nicht ohne Essen den Abend in unserem Hotelzimmer um die Ohren schlagen mußten, fuhren wir nochmal mit dem Auto durchs Dorf auf der Suche dach einem Restaurant. Nach 10 Stunden Autofahren, Sturm und Enttäuschung machte das wirklich keinen Spaß mehr. Zum Glück fanden wir eine nette Backpackerkneipe mit 12 Hunden, kaltem Bier und Fish und Chips. Also mußten wir wenigstens nicht hungrig ins Bett gehen.

Tag 9
Am nächsten Tag weckte uns die Sonne, die durch das Fenster in unser Zimmer schien. Tatsächlich konnte man von dort den Hotelgarten mit exotischen Pflanzen und das Meer sehen.

Ausblick aus dem Hotelzimmerfenster. Ganz nicht so übel.

Eine Wanderung durch das immer noch menschenleere Hotel zum Frühstückssaal und zur Rezeption brachte leider kein Ergebnis. Ein echtes Geisterhotel! Ein kleiner Spaziergang auf der Suche nach dem Strand verlief leider ergebnislos, sodaß wir es nochmal im Hotel versuchen wollten. Auch bei Tageslicht zeigte sich, daß das Hotel vor 10 bis 15 Jahren bestimmt mal schön war. Tatsächlich trafen wir am Eingang die Chefin. Mittlerweile war es gegen 9 und sie fragte, ob sie denn Frühstück besorgen sollte. Wir hatten zu dem Zeitpunkt schon die Nase voll vom Hotel, sodaß wir verzichteten und einfach nur für die Übernachtung bezahlen wollten. Als das erledigt war, haben wir uns den Weg zum Strand erklären lassen. Der war zum Glück recht schön mit einer Flußmündung, Steilklippen und gelbem Sand.

Die Küste von Coffee Bay.

Etwas versöhnt machten wir uns dann im Auto auf den Weg zu einem Steintor etwas weiter westlich an der Küste. Mit einem Führer kann man wohl in 3 Stunden an der Küste entlang wandern. Mit dem Auto fuhren wir etwa 50 km. Dann bog der Weg auf einen Feldweg ab, der so schlecht war, daß wir mit dem Mietwagen nicht weiterkamen. Die Küste war noch immer nicht in Sicht und wir waren umgeben von ärmlichen Hütten. Also konnten wir das Auto auch nicht parken und auf gut Glück loslaufen. Es blieb uns also nichts weiter übrig als umzukehren und den ganzen Weg zurückzufahren. Man kann sich vorstellen, wie frustrierend das war.

Zurück in Coffee Bay versuchten wir uns an einem Ausflug zu den Klippen östlich des Dorfes, zu dem eine alte Karte im Hotel hing. Allerdings waren wir auch hier nach einer halben Stunde zum Umkehren gezwungen. Die schlechte Straße und die unsichere Gegend ließen uns keine Wahl. Im Gegensatz zu den armen Leuten in den Drakensbergen hatten wir hier den Eindruck, daß die Leute resigniert hatten. Kinder, die in der Schule sein sollten, spielten am Straßenrand und bettelten, als wir vorbeifuhren. Auch die Erwachsenen, die am Straßenrand saßen, wirkten, als hätten sie nichts zutun.

Völlig frustriert parkten wir das Auto wieder auf dem Hotelhof. Mittlerweile war eine Menge Personal im Hotel. Doch die meiste Zeit saßen sie nur herum, statt das Hotel oder den Garten in Ordnung zu bringen. Uns blieb eigentlich nichts anderes zutun, als zum Strand zu gehen, zu lesen, den Surfschülern und den Kindergartenkindern zuzuschauen und zu warten, daß der Tag zuende ging. Als es langsam dunkel wurde, gingen wir wieder in die Kneipe vom Abend zuvor. Zwar hatte das Dorf seit dem Nachmittag schon keinen Strom mehr, aber das Bier war noch kalt und bei Kerzenschein unterhielten wir uns mit einem Rentnerpärchen aus Leipzig. Das war eigentlich Highlight des Tages. Ansonsten wollten wir nur früh schlafen um am nächsten Morgen so schnell wie möglich weiterzufahren.

Alles in Allem war der Abstecher nach Coffee Bay wohl der Tiefpunkt unseres Südafrikaaufenthalts. Man kann nur hoffen, daß es jetzt in den letzten Tagen wieder aufwärts geht.

Quer durch Südafrika - Teil 2

Tage 4 und 5
Zwei Tage im Royal Natal Nationalpark in den nördlichen Drakensbergen liegen hinter uns. Beide Tage sind wir gewandert und an beiden Tagen sind wir naß geworden, doch sonst haben die beiden Tage wenig gemeinsam.

Das war übrigens unsere Unterkunft.

Als wir vorgestern Abend hier ankamen regnete es und es wurde im Laufe der Nacht nur noch schlimmer. Am nächsten Morgen fuhren wir dann dunkelblauen Wolken über dem 15 km entfernten Nationalpark entgegen. Die meisten der bis zu 3500 m hohen Berge waren ohnehin in den Wolken verschwunden. Im Park angekommen entschieden wir uns dafür, kurze Wanderungen zu machen, die im Falle einer Wetterverschlechterung einen kurzen Rückweg zum Auto erlaubten. Der Vormittag war eine Mischung aus Nieselregen, Schauern und kurzen trockeneren Abschnitten, bei denen man ständig die Regelnjacke an- und ausziehen mußte und die Kamera ein- und auspacken. Zudem donnerte es in einigen Kilometern Entfernung bedrohlich. Trotzdem hatte die Landschaft auch bei diesem Wetter einiges zu bieten, zumal es jetzt im Frühling noch dazu jede Menge wunderschön blühende Pflanzen gibt. Gegen frühen Nachmittag wurde unser Durchhaltevermögen belohnt, und innerhalb von nur 10 min verzogen sich die Wolken und die Sonne schien auf die plötzlich auftauchenden Berge. So konnten wir unsere Wanderung noch ein wenig fortsetzen, bevor wir gegen ca. 14 den Rückweg antraten. Als wir nur noch etwa 3 km vom Auto entfernt waren, zog innerhalb von einer Viertel Stunde ein neues Gewitter herauf, und es begann erst bedrohlich immer näher in unserer Nähe zu donnern und dann auch zu regnen und zu hageln. Der Regen wurde auf die letzten 2 km so stark, daß wir trotz Regensachen komplett naß waren, als wir am Auto ankamen. Zurück in unserer Hütte wurde jede freie Stelle zur Wäschetrocknung verwendet. Dank eines kleinen Ölradiators haben wir auch alles bis auf die Schuhe über Nacht trocken bekommen.

Was auch immer Dassies sind.

Wandern im Regen.

Flaschenputzerbaumblüte.

Ja, die Sonne schien zwischendurch auch mal. Und es war grandios.

So konnte es heute morgen erneut raus zum Wandern gehen. Und welche Überraschung: die Sonne schien und es war nicht eine Wolke am Himmel.

Auf dem Weg in den Nationalpark: im Hintergrund das sogenannte Amphitheater, eine 1000 m  hohe, senkrechte Felswand.

Die sogenannte Gorge-Wanderung führt auf insgesamt 14 km oberhalb des Tugela-Flußtales in Richtung des Tugela-Falls, wo das Wasser etwa 800 m die Wand des sogenannten Amphitheaters hinunterstürzt. Das Amphitheater, auf das wir den ganzen Tag lang zu wanderten ist eine bis zu 1000 m hohe und mehr als 3 km breite Felswand mit mehreren Gipfeln über 3500 m Höhe. Die Aussicht währen der Wanderung war also grandios. Nach fast der Hälfte des Weges trifft der Wanderweg auf den Fluß Tugela, der durch eine enge Felsschlucht donnert. Wer hier noch nicht genug hat, kann der Schlucht flußaufwärts folgen, muß dafür aber den Fluß zweimal überqueren. Als erfahrene Flußdurchwater hatten wir natürlich Sandalen eingepackt. Das hat die Durchquerung des knietiefen und für meine Erwartungen an einen afrikanischen Fluß sehr kalten Wassers sehr erleichtert. Bei geschätzten 25C Lufttemperatur sind die Füße danach auch in null komma nix wieder trocken. Anschließend verließen wir die Schlucht über eine Hängeleiter, die über etwa 15 m fast senkrecht die Felswand hinaufführte. Der von dort aus weiterführende Pfad war kaum noch als solcher zu erkennen und bestand teilweise aus einer Kombination aus Lianen und in den Fels gehauenen Kletterhilfen, die einen mitunter senkrecht oberhalb einer sehr engen Seitenschlucht, die nicht ohne Grund Tunnel genannt wird, entlangführten. Kurz darauf ging es gar nicht mehr weiter. Den Wasserfall sahen wir auch nicht. Und so machten wir kurzerhand kehrt. Der Rückweg inklusive 2x Flußdurchwaten mußte ja auch noch bewältigt werden, zumal wir überhaupt kein Vertrauen mehr in die Stabilität des Wetters hatten. Diesmal hatten wir aber Glück, und Sonne und Hitze blieben uns treu. Zurück am Besucherzentrum gab es zur Belohnung für die überstandene Wanderung ein schönes Magnum. An der Infotafel stellten wir dann recht enttäuscht fest, daß wir dort, wo wir die Hängeleiter hochgeklettert waren, vom eigentlichen Weg abgewichen sind und einem Abstecher gefolgt sind. Stattdessen hätten wir auf der anderen Seite der Schlucht den Hang hinauf gemußt, um den Wasserfall zu sehen. Sehr ärgerlich, zumal wir extra die detaillierte Karte gekauft hatten, die uns aber im entscheidenden Moment falsch informiert hat! Nun ja, irgendwie ist hier jedes tolle Erlebnis mit einem kleinen Rückschlag verbunden, was aber der Wanderung und dem Besuch im Royal Natal Nationalpark keinen Abbruch getan hat.

Die Sandsteinberge am Eingang zum Tal.

Wir kommen den eigentlichen Bergen näher.

Sonnenschein und frisches Grün, und das Ende Oktober. Herrlich.

Im Canyon.

Kleine Kekspause.

Protea, die Nationalblume Südafrikas.

Tag 6
Heute war wieder mal ein Fahrtag, wenn auch ein kurzer. Das Wetter war passend dazu bewölkt und grau. Vom Royal Natal Nationalpark ging es in den Giant's Castle Nationalpark. Zwischendurch machten wir noch einen Umweg zum Cathedral Peak Nationalpark. Alle drei gehören zum Ukhahlamba Drakensberg Weltkulturerbe. In Cathedral Peak gibt es ein sogenanntes Rock Art Center, was sich nicht mit Musik, sondern mit den Höhlenmalereien der San, der Ureinwohner dieser Gegend, beschäftigt. Die bis zu 4000 Jahre alten Felsmalereien, die es hier in den Drakensbergen überall gibt, sind der Grund, warum die Unesco die Gegen nicht nur zum Weltnatur- sondern eben zum Weltkulturerbe erklärt hat. Das Rock Art Center ist ein kleines Museum mit Hintergrundinformationen zu den San, den Felsmalereien und deren Erforschung. Von Cathedral Peak ging es dann weiter über Winterton und Estcourt in den Giant's Castle Nationalpark. Wenn man das auf der Karte anschaut, fällt auf, daß man leider keine direkten Wege zwischen den Parks fahren kann, sondern immer wieder weit nach Osten ins Flachland ausweichen muß. In den Hügeln, die den Drakensbergen vorgelagert sind, fährt man durch ärmliche Dörfer aus winzigen Lehmhütten mit Strohdächern. Ziegen und Kühe grasen am Straßenrand und überqueren ohne Vorwarnung die Straße. Morgens und nachmittags sieht man viele Kinder in Schuluniformen. Tagsüber gehen dagegen meist Frauen in bunten Kleidern mit Babies im Arm oder einem Eimer Wasser oder einem Paket Stroh auf dem Kopf an der Straße entlang. Manche haben sich das Gesicht mit der roten Erde bemalt, aus der die Hütten gebaut sind und die hier fast allem einen rotbraunen Überzug aus Staub und Schlamm verleiht. Weiße Menschen sieht man nur in den sporadisch entgegenkommenden Mietwagen. Es ist schon ein seltsames Gefühl, sich vorzustellen, daß die Menschen hier so leben. Es tröstet ein bißchen, daß niemand hungrig aussieht und die Kinder in die Schule gehen und daß der Tourismus tatsächlich etwas Geld in diese Gegend bringt.

Das Hüttencamp im Cathedral Peak Nationalpark hat schon abenteuerliche Formen.

Elandstatue vor dem Rock Art Center.

Tag 7
Zwei Übernachtungen im Hüttencamp des Giant's Castle Nationalparks erlaubten genau einen Tag zur Erkundung. Durch das Rock Art Center gut auf die Felsmalereien vorbereitet, stand für den Morgen eine Wanderung zu den sogenannten Main Caves an. Dort erwartete uns eine Führerin, die uns die Felsmalereien der San erklärte. Für mich war es das erste Mal, daß ich echte Felsmalereien gesehe habe. Sie waren wirklich beeindruckend schön und teilweise sehr detailgetreu. Die Führerin gehörte zu der dort ansässigen schwarzen Volksgruppe, die das San-Volk zum größten Teil assimiliert hat. Als Teil der Führung demonstrierte sie sehr eindrucksvoll die Klick- und Schnalzlaute ihrer Sprache, die von den San beeinflußt wurde. Insgesamt eine sehr schöne und interessante Wanderung und Führung.

An den Main Caves.

Felsmalereien, auf die englische Soldaten Anfang des 20. Jahrhunderts geschossen haben.

Danach ging es weiter auf eine längere Wanderung durch die Hügel des Parks. Leider nieselte es konstant, sodaß die Berge nicht zu sehen waren und das bis zu hüfthohe Gras sehr naß war. Innerhalb von kürzester Zeit waren nicht nur unsere Hosenbeine pitschnaß, sondern es lief auch das Wasser oben in die Schuhe rein. Als wir dann noch aneinen Fluß kamen, der durch den Regen so voll Wasser war, daß wir ihn nicht ohne Weiteres überqueren konnten, entschieden wir uns zum Umkehren. Völlig naß und etwas frustriert kamen wir gegen Mittag in unserer Hütte an. Der einzige Trost waren die schönen Blumen, die auf den Wiesen überall zu dieser Jahreszeit blühen. Zudem war unsere Hütte mit einer komplett verglasten Wand und einem Strohdach sehr schön, sodaß es zwar etwas frustrierend war, den Nachmittag drinnen zu verbringen, aber wenigstens gemütlich.

Blümchen im Regen.

Paviane durchsuchen das Hüttencamp nach Eßbarem.

Alles in allem war der Besuch in den Drakensbergen sehr, sehr schön und faszinierend und einen Besuch wert.